Zubialde Olaskoaga, Kaxilda (1911 - 2012)

ID: 
1

Pagadizabal Artola, Frantxiska


Helbidea Txanpañe ()
Jaiolekua Txarondo (Ergoien)
Biografia Frantxiska Ergoiengo Txarondo baserrian jaio eta hazi zen. Ezkondu zen arte, baserriko eta etxeko lanak egiteaz gain, ilobak ere hazi zituen. 30 iloba zituen eta arrunt maiteak zituen, eta baita ilobek bera ere. Txarondon esku onekoak ziren gehienak: josten, arotz lanetan... Artalde ederra edukitzen zutenez, artilearekin makina bat lan eginak dira. Beraiek egiten zuten artilea, eta bere harekin, etxeko arropa gehiena. Dagoeneko galduta edo galduxeak dauden ohiturak aski ederki ezagutu zituen Frantxiskak: artzaintza, txondorrak, karobiak, gobada, auzolana, kardakia, sanjuanak, Eguberriak, sorginkeriak... eta horiek denak, arrunt hizkera aberatsarekin kontatzen zituen, gainera.
Elkarrizketak OIA-085, OIA-086

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
0:00:000:02:002' 00''3
0:02:000:04:202' 20''3
Senarra, zinegotzi0:04:200:06:041' 44''1
0:06:000:07:151' 15''2
Haurren heziketa0:08:340:12:053' 31''1
0:12:050:14:502' 45''2
0:15:300:18:403' 10''2
Amabitxiak eta besoetakoak0:18:420:19:220' 40''1
0:19:200:20:251' 05''3
Ilobak arront maite0:20:250:22:201' 55''1
0:23:550:24:400' 45''2
Trebeak0:24:400:26:532' 13''1
Txabila0:26:530:29:002' 07''1
Artilea0:29:000:31:082' 08''1
Antsoxuak0:31:450:33:522' 07''1
Lixiba eta egurra0:33:500:37:303' 40''1
Ergoien0:38:050:39:581' 53''1
Aziendaren kofradia0:39:580:40:570' 59''1
Gerra, Tornolan0:41:550:44:462' 51''1
Txarondoerrota0:45:400:47:201' 40''1
Gerra eta gosea0:47:200:49:402' 20''1
Auzokoekiko harremana0:50:000:51:201' 20''1
Portuberri taberna eta bilera0:51:200:52:501' 30''1
0:52:500:53:400' 50''3
Kontuak eta kantuak0:53:400:55:201' 40''1
Sorginkeriak0:55:200:57:452' 25''1
Aiako Harriko zomorroak0:57:500:59:201' 30''1
Sorgin gaiztoak ere bai0:59:301:00:000' 30''1
1:00:001:02:282' 28''3
0:00:000:00:450' 45''3
0:00:450:02:301' 45''2
Txerri-hiltzea0:02:300:03:551' 25''1
0:04:000:06:002' 00''2
0:06:000:07:451' 45''2
Artilea0:07:450:09:101' 25''1
Kardakia0:10:300:13:002' 30''1
Sanjuanak0:13:000:15:502' 50''1
Koplariak0:15:500:17:001' 10''1
0:17:000:19:552' 55''3
Txondor eta karobi0:19:550:22:502' 55''1
0:22:500:25:102' 20''3
Falangeak0:25:100:27:202' 10''1
Militarrak0:28:450:31:372' 52''1

Pagadizabal Artola, Joxe


Helbidea Olatzene ()
Jaiolekua Txarondo (Ergoien)
Biografia Txarondon jaio eta Olatzenera ezkondua dugu Joxe. Baserritarra eta artzaina izaki, Tornola eta inguru guztia ezagutzen du lurrazaletik, eta baita lurrazpitik ere, soldaduskatik libratzeko hasi eta meategiak itxi ziren arte Arditurrin aritua baita lanean. Joxeren garaian zinka ateratzen zen gehienbat, baina erromatarrek beruna ateratzeko utzi zituzten arrastoak aski ezagunak ditu; oraindik ere harrituta gelditzen da haiek egin zuten lan guztia ikusita. Arditurriko meategiek askori ematen zioten jaten, eta, itxi zirenean, kolpe handia izan zen herrian. Garai haiek ere aski gogoan ditu Joxek.
Elkarrizketak OIA-049, OIA-050, OIA-051

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
* Klaketa. Noiz jaio den: 1928ko apirilaren 25ean. T0:00:000:02:152' 15''3
Haur asko hiltzen ziren0:06:000:08:102' 10''1
Pajina0:08:100:11:553' 45''1
Gogor haziak0:12:300:15:503' 20''1
Etxeko janaria, tropentzat0:17:000:19:302' 30''1
Tropek, dena libre0:19:300:22:303' 00''1
Gerrara behartuak0:22:300:26:103' 40''1
Tropen sartzea0:26:100:29:103' 00''1
0:29:100:30:000' 50''3
Nafarroara, irin bila0:30:000:33:303' 30''1
Makoarekin lurra jiratzen0:33:300:34:301' 00''1
0:34:300:35:301' 00''3
Auzolanean0:35:300:36:301' 00''1
Tornolako maldak0:39:400:42:553' 15''1
Tratantea0:42:550:45:402' 45''1
Ardi-salmenta, Frantziara0:45:400:47:452' 05''1
Sasi-ardia: txikia baina gogorra0:47:450:49:401' 55''1
0:49:400:52:002' 20''2
Mandoa0:55:300:57:001' 30''1
Astoa0:57:000:59:302' 30''1
Tornola0:59:301:02:272' 57''1
0:00:000:00:400' 40''3
Ikasketak0:00:400:02:001' 20''1
Arditurriko meategien esku-aldatzea0:04:500:06:301' 40''1
Kaputxinoetako kargadorea eta aurrerapenak0:06:300:09:503' 20''1
Meategiak itxi zirenekoa0:09:500:13:103' 20''1
Etorkinak0:13:100:15:502' 40''1
Meategiak itxi bai, baina materiala ahitu ez0:15:500:18:452' 55''1
Zazpi ordu lurpean0:18:450:21:002' 15''1
Arditurriko arduradunak0:21:000:24:003' 00''1
Zator lana0:24:000:27:303' 30''1
Lan arriskutsua0:27:300:30:102' 40''1
Alargunen miseria0:30:100:31:501' 40''1
Mea garraioan0:31:500:34:002' 10''1
Istripuak0:34:000:37:253' 25''1
Harri gogorra0:37:250:40:303' 05''1
Leherketak0:40:300:44:003' 30''1
Beroa0:44:000:46:202' 20''1
Ur pila0:46:200:48:202' 00''1
Fabrika zaharra0:48:200:49:201' 00''1
Erromatarrak Arditurrin0:49:200:53:103' 50''1
Meazulo handiak0:53:100:54:301' 20''1
Ilunpetan lanean0:54:300:57:313' 01''1
Itxiera0:00:000:02:002' 00''3
Lan baldintzak0:02:000:05:253' 25''1
0:05:250:07:001' 35''3
Lanpostuak0:07:000:08:001' 00''1
0:08:000:08:300' 30''3
Arditurriko mugimendua0:08:300:10:101' 40''1
Real Compañia Asturiana0:10:100:12:001' 50''3

Pikabea Artola, Arroxa


Helbidea Haizetsu ()
Jaiolekua Portuberri (Ergoien)
Biografia Arroxaren jakinduria guztia jaso eta hemen jartzeko motz gelditzen zaigu txoko hau. Berak esaten zuen moduan "bizimodu klase asko izandakoa" zen. Oso gazterik alargundu zen eta 11 seme-alaba hazi behar izan zituen berak bakarrik, eta hori gutxi balitz, kanpoko askori ere lagundu zion. Xabier Leteren hitzak ongi aplikatu zituen Arroxak: "ez dadukanak ongi ohi daki edukitzea zein den ona". Arroxak, bazekien zer zen emakumea izatea, eta, gai honetan oraindik atzean dagoen gizartearen aldean, bera oso aurreratua zebilen.
Elkarrizketak OIA-052, OIA-053

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
0:00:000:02:002' 00''3
Portuberritik Okillegira0:02:000:05:403' 40''1
Apopiloak0:05:400:08:202' 40''1
Pobre baina zoriontsu0:08:200:11:102' 50''1
Gerraren ondorenak0:11:200:13:302' 10''1
Gerrara eramanak0:13:300:15:402' 10''1
Tiroak, bonbak, lapurretak... gerra0:15:400:19:404' 00''1
Hildakoak non-nahi0:19:400:22:202' 40''1
Gerra aurreko giroa0:24:400:26:502' 10''1
Lanpostu batengatik fusilatua0:26:500:31:144' 24''1
Fusilamenduak0:31:310:33:301' 59''2
Norberarentzat ez izaki eta entregatu egin behar, gainera0:33:300:37:003' 30''1
Emakume langilea0:37:100:38:401' 30''1
11 seme-alabarekin eta alargun0:38:400:41:503' 10''1
Alargun0:42:000:43:401' 40''1
Bizimoduari aurre egiten0:43:400:46:002' 20''1
Jainkoaren grazia edo lanarekin irabazia0:46:000:48:502' 50''1
Argindarra0:48:500:52:103' 20''1
Portuberrin taberna eta bilera0:52:100:55:303' 20''1
'Trabajadoreak'0:55:300:56:501' 20''1
Gerrak dantzatzeko gogoa kendu0:57:100:57:460' 36''1
Maistrak0:00:000:02:402' 40''1
Etorkinak0:02:400:05:002' 20''1
Apopiloak0:05:000:08:303' 30''1
Ez daukanak ongi ohi daki edukitzea zein den ona0:13:000:14:401' 40''1
Etxearen jabe0:15:000:16:201' 20''1
Bestek egindako ezkontzak0:17:000:19:102' 10''1
Pretendiente lesakarra I0:19:100:22:303' 20''1
Pretendiente lesakarra II0:22:300:26:003' 30''1
Enplegatutakoarekin ezkondu0:26:000:27:001' 00''1
0:27:000:29:352' 35''3
Amatasuna0:29:350:32:002' 25''1
Okillegiko "partera"0:33:450:37:003' 15''1
Etxean jaio0:37:000:39:402' 40''1
Osasuna eta zahartzea0:39:400:42:002' 20''1
Arragua aldatua I0:43:400:46:102' 30''1
Arragua aldatua II0:46:100:48:102' 00''1
Arragua aldatua III0:48:100:50:202' 10''1
0:50:200:52:001' 40''3

Enbil Urdanpilleta, Maria Jesus


Helbidea Killimo ()
Jaiolekua Ameztoi (Gurutze)
Biografia Maria Jesus oraindik gaztea dugu, baina, baserrian jaio eta hazia izaki, gaur egun galtzen ari den baserriaren lekukoa dugu; nekazaritza guneaz gain, instituzio eta ohitura zaharren gordailu den baserriaren lekukoa. Amonarekin eta osaba-izebekin hazi zen, eta oso ttikitatik baserriaren ardura izan zuen. Ergoienera ezkondu eta bere bizitza gehiena bertan egin badu ere, Gurutze ezin ahaztu. Aurpegia alaitzen zaio bere auzo kuttunaz galdetzen zaion bakoitzean.
Elkarrizketak OIA-028, OIA-029, OIA-030, OIA-033, OIA-034, OIA-038

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
Saastiarrene0:00:000:04:104' 10''2
Mojen eskola0:04:100:06:001' 50''1
0:06:000:06:200' 20''3
Eskolan zigortua0:06:200:10:103' 50''1
Kanpoan errieta, etxean errieta0:10:100:13:303' 20''1
0:13:300:14:401' 10''3
Ikasketak, bigarren mailan0:14:400:17:102' 30''1
Dotrina, euskaraz0:17:100:19:302' 20''1
Eskolako kontuak0:19:300:23:003' 30''1
Jostaketak0:23:000:25:502' 50''1
Ikasketen jarraibidea0:25:500:28:202' 30''1
Ikasteko baino lanerako premia handiagoa0:28:200:31:203' 00''1
Jostailu gutxi, baina irudimen handia0:31:200:35:304' 10''1
Jostatzen eta ehizean0:35:300:38:102' 40''1
Arrantzan eta perretxikoetan0:38:100:40:402' 30''1
Baserriko uzta saltzera0:40:400:45:154' 35''1
0:45:150:47:552' 40''2
Esneketan aldaketak0:47:550:51:403' 45''1
Diru mugimendu gutxi: trukaketa eta razionamendua.0:51:400:54:192' 39''1
0:00:000:01:401' 40''3
Saastiarrene0:01:400:05:003' 20''1
Egurra0:05:000:07:202' 20''1
Argia eskas eta ura urruti0:07:200:10:002' 40''1
Adolfo Leibar ikerlanean0:10:000:11:501' 50''1
Pinto erreka0:11:500:15:203' 30''1
Arropak, txuri0:15:200:16:501' 30''1
Abioien erasoa0:16:500:19:252' 35''1
Errotak0:19:250:21:101' 45''1
Zahia eta erremolatxa0:21:100:24:203' 10''1
Ugarte errota0:24:200:26:352' 15''1
Belar siloak0:26:350:28:201' 45''1
Karea0:28:200:31:303' 10''1
Denentzako lana0:31:300:35:253' 55''1
Auzokoekin harremana0:35:250:37:402' 15''1
Sagardo poteoa0:37:400:40:302' 50''1
Maizter0:40:300:43:252' 55''1
0:43:250:44:050' 40''3
Otorduak0:44:050:46:402' 35''1
Edariak0:46:400:49:202' 40''1
Kofradia eta trukea0:49:200:53:003' 40''1
Gerraren ondorioak0:53:000:56:003' 00''1
San Juan iturria0:56:000:59:403' 40''1
Herri lana0:00:000:02:102' 10''1
Zabor gutxiago0:02:100:05:503' 40''1
Laranja jatea, luxua0:05:500:07:401' 50''1
Udaberrian erein0:07:400:09:151' 35''1
Artajorran0:09:150:12:303' 15''1
Pagotxa eta baserriko lana0:12:300:15:453' 15''1
Iratzeetan0:15:450:19:353' 50''1
Emakume itzainak0:19:350:23:103' 35''1

Elizondo Lekuona, Domingo


Helbidea Ardotz ()
Jaiolekua Masalen (Ergoien)
Biografia

Gaztetatik Ardotzen bizi bada ere, Masalengoa da Domingo. Oiartzunen hiru familia aritzen ziren mandazain: Masalengoak, Zuloagakoak eta Isatsenekoak. Hirurak ere auzoak, ergoiendarrak. Aitona hasi zen ofizio horrekin eta bere aitari utzi zizkion mandoak. Domingo beti egoten zen mandoei begira, eskolara joan baino nahiago zuen haiekin mendira joan, eta halaxe hasi zen mandazain lanetan, oraindik mutil kozkorra zela. Mandoekin mota askotako garraioak egiten zituzten, baina batez ere egur-ikatzarekin aritzen ziren; beraiek jaitsi menditik eta beraiek saldu. Butanoa eta gasa sartu zenean, egur-ikatzaren eskaera jaitsi egin zen eta lanik gabe gelditu ziren mandazainak. Ordurako, hala ere, Domingok ofizioa ongi ikasia zuen eta asko daki baso eta abere kontuetaz.

Elkarrizketak OIA-082, OIA-083, OIA-114

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
Mandoei begira0:00:500:03:503' 00''1
Mandazain lanak ahitu0:04:100:07:403' 30''1
Gero eta zamurrago0:07:500:09:301' 40''1
Aierdiko eskola0:10:000:12:502' 50''1
0:12:500:13:100' 20''3
Elizako betebeharrak0:13:100:15:202' 10''1
Ergoiengo bidea0:15:200:16:401' 20''1
Gorrietatik ihesi eta altxatuen beldur0:16:400:18:351' 55''1
Gerran eroritakoak, gurdiz Lesakara0:18:350:20:352' 00''1
Aitaren ahaleginak semeak babesteko0:20:350:22:502' 15''1
Beren hegazkinak, eraso0:22:500:26:003' 10''1
0:26:000:26:250' 25''3
Egur-ikatza0:26:250:29:002' 35''1
Mandazainen bizimodua0:29:000:32:003' 00''1
Txondorra0:32:000:35:103' 10''1
0:35:100:35:400' 30''3
Oiartzungo mandazainak0:35:400:37:502' 10''1
Garraio guztia abereekin0:37:500:39:151' 25''1
Gurdia0:39:150:39:450' 30''3
Egur-ikatzaren garraioa0:39:450:41:301' 45''1
Berrikuntzekin, ohiturak galdu0:41:300:45:003' 30''1
Mando bat beti aurretik0:45:000:47:402' 40''1
Mandazain ofizioa0:47:400:50:302' 50''1
Basoko arauak0:50:300:51:100' 40''1
Pagoa0:51:100:51:500' 40''3
Basoaren enkantea0:51:500:54:302' 40''1
Jornalak eta erretiroak0:54:500:58:103' 20''1
Lana, erruz, eta jana, eskas0:58:101:00:001' 50''1
Abereak, ongi zainduta1:00:001:02:282' 28''1
Norteko trenbiderako trabesak0:00:250:00:500' 25''1
Norteko trenbideko trabes asko, Oiartzungoak0:01:000:03:202' 20''1
Mendiko lana0:03:200:04:501' 30''1
0:04:500:05:501' 00''3
Mandoak gehiegi kargatuta0:05:500:07:101' 20''1
0:07:100:07:450' 35''3
Mandoa: garraiorako egokia0:07:450:10:503' 05''1
Animalien izenak0:10:500:13:302' 40''1
Xuxen ibiltzen den mandoa0:14:350:15:300' 55''1
Aberea ongi ezagutzen0:15:300:18:202' 50''1
Azienda gobernatzen ikasten0:18:200:21:102' 50''1
Auzoetako tabernetan bazkaltzen0:21:400:23:001' 20''1
0:23:000:23:200' 20''3
Pagota0:23:200:23:450' 25''1
0:23:450:26:002' 15''3
Maldizioka0:26:000:29:003' 00''1
0:29:000:30:401' 40''3
Ilintxa0:30:400:31:200' 40''1
0:31:200:32:000' 40''2
Mandoak zintzarriekin0:32:000:33:001' 00''1
0:33:000:33:400' 40''3

Andalurria Urrutia, Anttoni


Helbidea Tolare ()
Jaiolekua Etxenagusi (Ergoien)
Biografia Gaur egun desagertua den eta Tolare jatetxearen ondoan zegoen Etxenagusin jaio zen Anttoni. Tolareko haurrak etxean izaten zituzten, eta, bertako etxekoandreak eskatuta, oraindik neska kozkorra zela, hasi zen neskame Tolaren. Bertako haurrak zaintzen hasi zen, baina Tolare, taberna eta dendaz gain, baserria ere bazen, eta denetariko lanak egin zituen Anttonik. Eta ez Tolarekoak bakarrik, Ergoien eta Oiartzungo etxe askotara ailegatu zen lanera. Toki askotan eskatu zioten neskame joateko, baina berak beti nahiago izan zuen Tolaren gelditu. Nobio bat baino gehiago izan omen zituen, baina nahiago izan zuen ezkongai gelditu. Auzoko haur belaunaldi asko zaindu zituen, ia-ia bereak bazituen bezala, eta haur haiek heldu bihurtu eta gero ere, denen kezka izaten zuen.
Elkarrizketak OIA-084

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
Makina bat haur hazia0:01:150:02:201' 05''1
Bilerara ere haurrekin0:02:200:05:002' 40''1
Hobe ezkondu gabe0:05:230:08:333' 10''1
Ezkonduta edo ezkondu gabe, zer da hobea?0:09:400:11:502' 10''1
Tolareko lanak0:11:500:13:502' 00''1
Tolare: taberna eta denda0:13:550:16:532' 58''1
Ergoiengo jaiak0:27:300:28:250' 55''3
Gramola0:28:260:30:091' 43''1
Auzoko festak0:30:100:31:201' 10''3
Pinatxone0:31:200:32:301' 10''1
Otordurako aukera0:32:300:34:582' 28''1
Tolareko bilera0:34:580:36:251' 27''1
Baile zerratua0:37:390:40:202' 41''1
Albisturren apopiloak0:40:250:42:512' 26''1
Fede handia0:47:000:50:003' 00''1
Etxenagusin soldaduak0:53:250:53:580' 33''1
0:54:000:57:003' 00''2
Angula baino nahiago sardina zaharra0:59:451:01:101' 25''1

Lardi Landa, Joxe Luix


Helbidea Killimo ()
Jaiolekua Fraisoro (Zizurkil)
Biografia Ttiki-ttikitatik hasi behar izan zuen lanean Joxe Luixek. Baserri askotan ibili zen morroi. Garai haietan ikasi zuen pandero-jotzen, eta geroztik, hainbat soinularirekin bileretan eta ihoteetan ibilia da; musika non hantxe zen bera, bere pandero eta kantekin. Gerra ondoren, auzoko beste gazteekin batera, Ergoiengo jaiak eta ihoteak berreskuratze-lanetan aritu zen. Morroi eta artzain lanengatik, Oiartzungo mendi, bide eta tokiak oso ongi ezagutzen zituen.
Elkarrizketak OIA-001, OIA-002, OIA-003, OIA-004, OIA-005, OIA-006, OIA-007

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
Klaketa0:00:000:01:151' 15''3
Espainiako Gerra Zibilaren hasieran mendira ihesi0:01:380:03:101' 32''1
Hara eta hona0:03:100:04:431' 33''2
Erreketeak (Ergoienen)0:04:430:06:532' 10''2
Granadak, bonbak eta fusilatuak0:06:530:08:111' 18''2
Gerran lana Arditturrin0:08:110:09:060' 55''3
Arditturriko meategiak0:09:060:10:501' 44''2
Arditturriko trena0:10:500:13:252' 35''2
Arditturriko lana eta langileak0:13:250:16:383' 13''2
Mutil kozkorrak soldadu artean, nondik jango0:16:380:18:392' 01''1
Errazionamendua0:18:390:21:052' 26''2
Nafarroako errotarako bidean, Guardia Zibilak harrapatu0:21:050:22:351' 30''1
Estraperloa0:22:520:24:071' 15''1
Trabajadoreak' goseak, eta mutil kozkorrak ere bai.0:24:070:24:500' 43''1
Guardizibilei izua0:24:500:26:351' 45''3
Jostaketak0:26:350:27:200' 45''1
Eskola, Jaunartzea eta dotrina.0:27:200:28:431' 23''2
Maistra erdaldunak, eskolako kontuak0:28:430:30:201' 37''2
Eskolak auzoetan eta kalean0:30:200:32:392' 19''2
Eskolako ohiturak0:32:390:34:101' 31''2
Kalabazero, dotrina ez jakitea0:34:100:35:121' 02''2
Komulgatzeko barauik joan behar elizara.0:35:390:36:270' 48''2
Morroi0:40:240:42:332' 09''1
Karrikako harrobia0:43:510:46:032' 12''1
Bideak0:46:030:47:251' 22''2
Morroiaren lanak eta abenturak0:47:250:50:102' 45''2
Oinetakoak0:50:100:53:062' 56''2
Behiaren larrua0:00:000:02:202' 20''2
Ote-jotzen0:02:190:04:452' 26''1
Jakiak0:04:450:06:251' 40''1
Iratzetan0:06:250:09:443' 19''1
Su-egurra0:09:440:11:351' 51''1
Egur-biltzen0:11:350:14:002' 25''1
Garraioa0:14:200:16:001' 40''1
Azienda0:16:000:17:451' 45''1
Txerria hiltzearen inguruko ohiturak0:17:450:20:252' 40''2
San Juan kaleko azoka0:20:250:22:001' 35''1
Igeltsero lanak Errenteria aldean0:25:000:27:222' 22''2
Bizikletan lanera0:27:220:29:001' 38''2
Baserritarrak kalera lanera0:29:300:30:250' 55''1
Etxegintza0:30:250:34:053' 40''2
Lan sindikatuak0:35:400:36:551' 15''2
Bizikleta0:36:550:38:451' 50''1
Txirrindulari ospetsuak0:38:450:41:022' 17''2
Futbola0:41:020:42:041' 02''1
Pilota0:43:040:45:482' 44''1
Bizikletan0:45:480:46:280' 40''1
Estropadak0:46:280:48:512' 23''3
Haurtzaroa0:48:510:50:572' 06''1
Herri kirolak0:50:570:53:002' 03''2

Zubialde Olaskoaga, Kaxilda


Helbidea Done Eztebe plaza ()
Jaiolekua Txanpañe (Ergoien)
Biografia Kaxilda ergoiendarra zen, Txanpañen jaio eta bizitakoa. Gaztetan kaleko Ollarragirrera etorri ziren eta handik ezkondu zen plazara. Ergoiengo Garatekoa zuen senarra, arotza. Txanpañe Aierdiren ondoan dago, eta Aierdi eskola zen. Hori dela eta, auzoko bere adineko haurrekin harreman handia eduki zuen Kaxildak. Plazan bertan bizitakoa izaki, Oiartzungo gertakari nagusien lekuko bikaina genuen Kaxilda. Bere garaiko beste askoren modura, gauza onak baino txarrak gehiago pasatakoa zen, baina umore onari eutsi izan zion beti.
Elkarrizketak OIA-012, OIA-013, OIA-014

Pasarteak

IzenburuaHasiBukatuIraup.Lh.
Jaiotetxeak0:01:550:04:202' 25''2
0:04:200:13:209' 00''3
Izeba lisatzailea0:14:500:18:453' 55''1
Txanpañe0:19:200:20:201' 00''1
Aierdi0:23:000:24:301' 30''2
0:26:200:26:500' 30''2
0:26:500:30:303' 40''2
0:30:300:34:003' 30''2
Aierdiko maistra0:34:000:37:003' 00''1
Gerran, irakasle aldaketa0:37:000:39:002' 00''1
Gerratik ihesi0:39:000:40:101' 10''1
Senarra militarrek eraman zuten0:40:100:44:003' 50''1
Hiltzeko beldurrez0:44:000:46:302' 30''1
0:46:300:49:202' 50''2
Militarrei laguntzera behartua0:49:200:52:152' 55''1
0:56:100:57:301' 20''3
Oiartzungo kaleetako harria0:00:000:03:003' 00''1
0:03:000:08:205' 20''2
Hilerria0:08:200:09:401' 20''1
Tifusa0:10:000:11:201' 20''1
0:11:200:13:001' 40''3
Gaixotasunak0:13:000:14:001' 00''1
Sendagileak0:14:250:15:301' 05''1
Sendagilearen lana0:16:150:18:101' 55''1
Elizaldeko merkataritza0:18:100:21:002' 50''1
0:21:000:24:103' 10''2
0:24:100:28:003' 50''2
Plazako giroa eta feria0:28:000:30:202' 20''1
0:30:200:32:402' 20''2
Aberatsak0:32:400:34:301' 50''1
Atxilotuak, gerran0:34:300:37:202' 50''1
0:37:200:38:451' 25''3
Jose Mari Egues, alkate0:38:450:40:001' 15''1
Aste Santua0:41:100:42:361' 26''1
Fedea0:44:300:46:201' 50''3
0:46:200:47:201' 00''2
Apaizak0:47:200:49:001' 40''1
Xanistebanak0:49:000:49:400' 40''3
Xanistebanak0:49:400:52:002' 20''1
Harrikalariak0:52:000:54:002' 00''1
Eliza eta dantza0:54:000:57:003' 00''1
0:57:000:58:301' 30''3
0:58:300:59:441' 14''3
-0:42:360:44:301' 54''2
0:04:400:06:201' 40''3
Neskame0:06:200:08:502' 30''2
Bidai gutxi0:08:500:13:404' 50''2
Jostaketak: ttabak eta tortoloxak0:14:500:17:002' 10''1
Jostaketak: marru-marruka eta jokoan0:17:000:21:004' 00''1
Uretan0:21:000:22:301' 30''1