Maldizioka

Nor Elizondo Lekuona, Domingo
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-083
Pasartea 0:26:00 - 0:29:00 (3' 00'')
Laburpena Leitzako Kaitanoren gainean. Mandazaina zen hura ere. Lotsakitan ibiltzen zen. Mandazain gehienak maldizioka ibiltzen omen ziren beren animaliekin. Zeraingo apaiza harritu egin zen Maxalengoek maldiziorik botatzen ez zutelako, eta sermoia egin zuen. "Maldizio huts-hutsa". Hika.

Transkribapena

- Praile?
- Kiston mando pillakin... Kaitano!
- Kaitano zen hoa!
- Kaitano zen
- Kaitano bai, maldizio huts hutsa!
- Bai 'ta muti koxkor holaku, 'ta hamar mandokin agertu zen Oyalumea
- Bai
-Jesus hua hua eskandakua!
Harrek bazun gio morroiya 'ro Felix haundi 'at
- Bai zango zittun.
- Gio harrei loteiya tokatu 'ta beai eosi zizkala manduak saten zuten
- Ño
- Miño muti kozkorrak, hua mingaña 'ta haik e zin izutzen manduakin ezta!
- Batian eurra kargatzea jon zea, Ituriozko elizkoiak eta baizin ttonkolotar hoik 'ta, mandaziya torri da, 'ta Jesus! harrittuta maldizio "Jesus, Jesus"
' Ta gu Zerainea jon giñanin apaiz baten aurrin sartzen giñan 'ta hua guekin harrittuta geatu zen apaiz hua.
- Zuek ez pa deus eskapatzen.
- Guk maldiziyoik ez botzen 'ta hua harrittuta geldittu zen apaiz hoa 'ta
sermoiya in e' bai!
Gu eliza joten giñan, 'ta hango martxa hartu hango jendik martxa hartu 'ta gu berriz e' jon 'ta ttontto xamar 'ta
haik di da bakotxak ben zean 'ta guk zea tokiyik ez guetzako 'ta gu zutik. Gu elizan mekaguen zutik eoten giñan!
'Ta baita apaizak sermoiya in e' !
- Harrittuta geldittu zela kanpoko jendikin. Haren aurreko allekan kusi ttula beak kusi ttula aurrin 'ta maldiziyo bat ez dula aittu!
Harrittuta zola hango hango jendia kusita kanpoko jendia. Nik hola in niyon zea anaiyai, besuakin hola in niyon
Gio kanpoa ate giñanin esan iyon ; "Hoi guetzako yun Josemanul!"
- Miño halare iñorrek ez zizuten tokiyik utzi!
- Ez! Han (...) "Ke hai apaiza! Zer, zer mouz? 'ta " Ondo, ondo! 'ta zuek zer mouz? bai gu hementxe lan 'ta lan" 'ta hola aitzen giñen gu
- 'Ta hoi non zerrateiya non?
- Zeraiñen!
- A Zerainen Zerainen.
- Bai
- Bai
- 'Ta normalin jendia ze aitzen zen animaliyakin 'ta maldiziyoka 'ta?
- Buoo
- Karo
- 'Ta han gañea petaka 're 'ro karteara 're zean ibiltzen 'men dute, zinturan barrenin! guk patrikan bezela haik zintura, lapurtzeko beldurra 'o, zinturan barrenin biltzen 'men zutela haik.
- Jende tipua ordun han!
- Bai, bai han e, sei jorra itten genittun mendi batetik piñukin, piño luzia gañea piñua, piño zea entresaka ttikiya.
- Zeako obrako pie dechuk itteko 'ta,
- Bai bi metro 'ta erdikuk
-Bai 'ta usteut zeantzako aittu giñala Errentiko Altube 'ro. Altubentzako.