Futbola

Deportivo Gallo; S.D. Eibar; Eibar vs. Elgoibar; Torrekua; Agorrosin

Futbola lehen eta orain

Transkribapena

Nor Sagarzazu Oiarzabal, Nikolas. "Ankamotxenekoa"
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-132
Pasartea 0:15:31 - 0:17:23 (1' 52'')
Laburpena Nikolas futbolzalea izan da betidanik eta Franco garaian futbol partidak nola izaten ziren kontatzen du. Gaur egun ez da Anoetara joaten baina etxetik ikusten ditu partidak.

Futbolzale amorratua

Transkribapena

Nor Sagarzazu Oiarzabal, Nikolas. "Ankamotxenekoa"
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egin gabea
Zinta OIA-132
Pasartea 0:05:01 - 0:06:20 (1' 19'')
Laburpena Futbolzale eta realzale amorratua dugu Nikolax. Ikusitako lehen partidaz gogoratzen da Atletico Aviacion eta Errealaren arteko partida. Atletico Aviacion, gaurko Atletico Madrid, taldearen orduko hamaikakoa gogoan du.

Futbola

Transkribapena

-Ziklokrossa 're itten zuten ordun?
-Bai, ziklokrossa bai.
-'Ta gaiñekun hola ze deporte geiyo zen afiziyua hemen? Futbolai 're izango zen...
-Futbola 're bai, futbola bai. Reala 'ta, ni akortzen nazela juxtu juxtun Real Union 'e bai primeran 'ta. Hoi, hoik...
-'Ta zuek ibilli?
-Gu ibilli zean, beheko plazan. Barriyun kontra.
-A bai e?
-Bialden izango dia oandikan, ez baldin badia sasira bota hiru kopa.
-'Ta non zea... Beheko plazako frontoiya 'ro zen hartan?
-Bai oan harri apostun 'ta nola ibiltzen dia?
-Bai...
-Hoixen, hortxen.
-Hor ibiltzen ziñazten?
-'Ta baut erretratua gaiñea nun, ez dait nun duten, Ergoingo ekipua ateria. Ez al nizun eakutsi nik zuri hoi?
-Uste 'ut baietz.
-Auzo bakotxeko ekipo bat?
-Bai.
-Ze itten zen hua Xanisteantan 'o hola? O bestela?
-Temporadan.
-A bai e?
-Biño partidua jokatzeko pezta bota ber zen. Arbitruntzat pezta hua, jornala.
-'Ta nundik tortzen zen arbitrua?
Nor Lardi Landa, Joxe Luix
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-002
Pasartea 0:41:02 - 0:42:04 (1' 02'')
Laburpena Futbola: auzoen arteko partidak egiten ziren Beko Plazan. Arbitroarentzako dirua eman behar izaten zen.