Arropak

Primary tabs

Nor Retegi Elizegi, Inaxi; Saizar Lopetegi, Lorentxa
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-073
Pasartea 0:20:10 - 0:22:00 (1' 50'')
Laburpena Inaxik Errenterian ikasi zuen 'kortea'. Etxerako asko josten zen. Beren garaian soineko asko egiten ziren: zetazkoak eta. Jertseak ere bai, eskuetan. Igandeetako arropa ez zen astean janzten.

Transkribapena

- Gio Errentiyan jon nitzan hemendikan pixkat
- Han geixio itten zen ez? Han Errentiyan geixio 'ro
- Eztakit zertikan miño jon nitzan behintzat o' kortia ikastetik o'
- Fama zun haundiya zea horrek emakumi horrek Kontxita horrek.
- Korte kortia ikastetikan o' nik ez dakit zertikan kostiyua da Errentira joten nitzala behintzat nik ez dakit
- Ongi ikasi zenun ordun, josten?
- Pixkat, bai, numatte hor, ongi ez noski zea hor
- Itxekua itteko.
- Bai, bai bai.
- Joe, hoixen ber zen ez?
- Guk itxeko asko in dugu e? zea geo 're Mari Karmenek, illobak, itten zigun
- Ebaki
- Ebaki, 'ta guk josi 'ta hola. Harrek ni miño kortia hobiagua zun 'ta, hola ibiltzen hola moldatzen giñan.
- 'Ta zuentzako gaztiak ziñaztenin soñak eta ingo zenittuzten ba?
- Bai ba!
- Igandetako 'ta
- Bai gaztiak giñanin han zean ordun ze moda zen?
- Soin sedazkua 'ta, jertse bat eta, hola.
- Al tzena izaten zen ordun.
- Geo soin sedazkun gaintikan abrigua neguan 'ta udaan kentzen zenian, zea, soin sedazkukin.
- Puntun e' aitzen giñan
- Etzen oañ bezela jertzia 'ta nikik eta
- Jersik itten genittun eskutan
- Miño oan miño oan miño erropa gutxiyo, igandetako erropa batzuk
- A bai hura sagradua zen hua astian etzen jazten
- Astian ez genittun jazten iandetako arropak e' ! hoi gauza e'! nomattea jon ber bazen bai miño gañekun
- Gañea baserriyan 'ta ezingo zenittuzten ibilli
- Baserriyan batakin!
- Oaiñ galtzakin
- 'Ta ze nolako soñak eta zin? Zer zin plisatuk eta hola?