Nor | Retegi Elizegi, Inaxi; Saizar Lopetegi, Lorentxa |
---|---|
Lehentasuna | 1 |
Transkribaketa | Egina |
Zinta | OIA-073 |
Pasartea | 0:38:47 - 0:40:00 (1' 13'') |
Laburpena | Berorika. Garai batean bai, apaizei, medikuari, albaitariari... Familia batzuei ere bai. Alkateei beti ez. |
Transkribapena
-'Ta berorrika apaizai 'ta meikui 'ta ingo zen?
-Joe, ba nik berorrika ez dakit.
-Dembo batin berorrik aitten zen miño geo, geo ez geniyon hala itten. Dembatin bai Don Pabloi 'ta.
-Joe, ba nik berorrika ez dakit.
-Dembo batin berorrik aitten zen miño geo, geo ez geniyon hala itten. Dembatin bai Don Pabloi 'ta.
-Familiyak 'e bazin gurazui 're berorrika itten ziyotenak.
-Bai, zeai Joxe Mari 'ta, bikaiyo Joxei 'ta hoik 'e.
-Ez aspaldiyan berorrika ez da iñor askoikan ingo.
-Bai, zeai Joxe Mari 'ta, bikaiyo Joxei 'ta hoik 'e.
-Ez aspaldiyan berorrika ez da iñor askoikan ingo.
-Ya ez, gaur egun behintzat ez. 'Ta zeñei itten zen, apaizai, meikui 're bai?
-Bai.
-Meikui 're beorrika.
-Meikui 'ta betenaiyui 'ta.
-Bai.
-Meikui 're beorrika.
-Meikui 'ta betenaiyui 'ta.
-Betenaiyuai 're bai 'ta.
-Karrerako gizonai.
-Karo!
-Kategoriya.
-Karrerako gizonai.
-Karo!
-Kategoriya.
-Oan berriz karrerakua asko da 'ta.
-Oain denai igual.
-Oan eozin da kategorikua.
-Oan denak. 'Ta alkatiri 'ta?
-Oain denai igual.
-Oan eozin da kategorikua.
-Oan denak. 'Ta alkatiri 'ta?
-Alkatiri 'ta hala ingo zen, bai!
-Ni ez naz gotzen alkatikin eoten bagiñan 'e 'ta!
-Kargo haundiya zen alkatia.
-Berorrika?
-Ni ez naz gotzen alkatikin eoten bagiñan 'e 'ta!
-Kargo haundiya zen alkatia.
-Berorrika?
-Alkatiai? Ze ingo zeniyon ba?
-Bai?
-Bai. Aber gu Martin Zalakain 'ta hoik alkarrekin ibiltzen giñan kantatzen eta...
-Bai?
-Bai. Aber gu Martin Zalakain 'ta hoik alkarrekin ibiltzen giñan kantatzen eta...
-Bai! Zu Martin Zalakaiñen garaiyan umia izango ziñan!
-Bueno biño Martin ...
-Bueno biño Martin ...