Etxean eta kanpoan lanean

Primary tabs

Nor Oiartzabal Etxeberria, Inaxi; Iñarra Lizaratzu, Manuel
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-064
Pasartea 0:03:45 - 0:04:30 (0' 45'')
Laburpena Manuel lantegitik etorrita ere baserrian lanean aritzen zen, eta askotan, baita auzolanean ere.

Transkribapena

- Nik zegan nayo izaten nun aitzia hua biltzen baño. Ebakitzen.
- Bai zuk bai miño, nik ez, nik ez.
- Segak indarra ber izaten dulako 'ta nik ez nakalako indarrikan
- Karo, karo.
- Hombre, karo ez konpatu gizasemetik emakumia ez konpatu, zea aitzeko. Pues holaxe pasatu dugu guen bizimodua. Holaxe holaxen dena saten zattut.
- Gio itxian lanian e' bai, leno san dugu, torri zortzi ordu pasa 'ta torri 'ta beatu 'ta. Itxian akaso lan gutxiyo erki. "Zea auzoku horrek bai 'en daka lana 'ta zuazte hara." Gaintikan.
- Gio beste ixtori bat politta sago zattut, ixtori bat.
- Hoi gañea.
-Haik patzen zuten miño gutzako etzen alletzen.