Arangurengo aita-semeak

Primary tabs

Nor Berrondo Iartzabal, Luixa
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-044
Pasartea 0:37:20 - 0:38:30 (1' 10'')
Laburpena Gerrako gertaera: Arangurengo aita zinegotzia zen. Gerran, alde egin zuen bestaldera, eta, bere ordez, 16 urteko semea hil zuten.

Transkribapena

- 'Ta Arangunen bertan, Arangunen attan konzejala zen. Eta ikusi zunin gerrako moimentua... Él sabría, gu oaiñik umik, ni gaztia nitzan, ordun hemezortzi, bukatu berriya. Esto... Harrek alde in zun beste aldea. Ez dakit, Urruña 'o horrea jon zen. Hala uste 'ut.
Eta bean ordez, hamasei urteko semia hartu zuten. ¡Qué ya es. ¡Y que muerte le debieron de dar! Zergatik gue beste bizitzakua zon esposatua sereno batekin, 'ta serenua jon 'men zen haik esnatzea. Lo 'men zozten seko, fijate ze kezka iyukiko zuten haik, gaizki intakuna!
Lo! Eta béak san 'men zin: "sentitzen dit, biño zuek esnatzeko ordena dit". Eta llevarles y matarles. (...) Y según oí al de Aranguren lo que es... Nik uste 'ut de peñas de Endarlaza 'o goitik bera botia izango zen hoa. Y luego el padre volvió. Han 'e izango zen zea erra, e!