Nor | Jauregi Oiartzabal, Carmen |
---|---|
Lehentasuna | 1 |
Transkribaketa | Egina |
Zinta | OIA-090 |
Pasartea | 0:42:15 - 0:44:09 (1' 54'') |
Laburpena | Lexoti bertsolaria Aierdiko eskolan bizi zen. Sagardotegian bakailo edo sardin-zahar tortilla ateratzen zuten. Berriz sagardotegiaz hitz egiten du. Familian ez zuten bertsotarako afizio handirik. |
Transkribapena
-Hor Ergoingua ez al zan Lexo bertsolaiya? Lexo, Lexoti?
-Lexoti, bai. Gue itxetik bertan. Ui! Eskola nola? Han bizitzen zen Lexoti.
-Lexoti, bai. Gue itxetik bertan. Ui! Eskola nola? Han bizitzen zen Lexoti.
-Ezagutu zenun?
-Eskola bakizu nun den.
-Zuk izautu zenun?
-Izautuko ez nun ba! Izautzen nun bai...
-Eskola bakizu nun den.
-Zuk izautu zenun?
-Izautuko ez nun ba! Izautzen nun bai...
-'Ta hua ez al zen bertsotan 'ta ibiltzen?
-Aitzen zen bersutan 'ta.
-Han sardoteiyan?
-Baita 're. Bai, bai.
-Aitzen zen bersutan 'ta.
-Han sardoteiyan?
-Baita 're. Bai, bai.
-Giro politta sortuko zan han.
-Bai, aitzen zin 'ta. Batzuk berientzeko goua zuten, berientzen zuten 'ta bestik, berriz, sardua bakarra eanta juten zien 'ta. Horrela.
-Bai, aitzen zin 'ta. Batzuk berientzeko goua zuten, berientzen zuten 'ta bestik, berriz, sardua bakarra eanta juten zien 'ta. Horrela.
-'Ta ze atetzen zenuten jateko? Meriendatzeko ze atetzen zenuten?
-Ui, bakaillua tortillan. 'O zardin zaharra tortillan, 'o horrela. Sagardoteiyan holaxen. Ordun. Oaiñ akaso, gehiyo mango dute oan noski.
-Ui, bakaillua tortillan. 'O zardin zaharra tortillan, 'o horrela. Sagardoteiyan holaxen. Ordun. Oaiñ akaso, gehiyo mango dute oan noski.
-Bai, bai. Bai, haragi, txuleta 'ta ateatzen ttuzte oain.
-Bai, oan bai.
-Biño patu 're in ber da.
-Hoixen!
-Bai, oan bai.
-Biño patu 're in ber da.
-Hoixen!
-Osake, han sagardotegin izango zien gehixko eaten zutenak 'e.
-Hoixe! Bertsutan itten zutenak, pixka 't itten zutenak.
-Hoixe! Bertsutan itten zutenak, pixka 't itten zutenak.
-'Ta han arratsalde pasa itten zutenak 'e bai.
-Bai.
-Atsalde pasa.
-Bai.
-Atsalde pasa.
-Zuk familiyan 'o, bertsozaliak izandu zeate familiyan zuek?
-Familikuik ez.
-'Ta kanturako zaletasuna edo kantatzeko zaletasuna edo?
-Familikuik ez.
-'Ta kanturako zaletasuna edo kantatzeko zaletasuna edo?
-Ez, gurian ez zun ez anaiyak eta koiñauk 'e ez 'ta gizonak 'e ez 'ta.