Nor | Arbelaitz Zapirain, Maria Jesus; Mitxelena Arbide, Bixente |
---|---|
Lehentasuna | 2 |
Transkribaketa | Egina |
Zinta | OIA-113 |
Pasartea | 0:00:00 - 0:01:44 (1' 44'') |
Laburpena | Maria Jesus Garmenditxikin 1936ko apirilaren 24an jaio zen aita Amolazkoa zuen. Bixente Feloagan (Pelu) jaio zen 1927ko abenduaren 30ean, ama Aldakokoa zuen eta aita Feloagakoa. |
Transkribapena
- Bale, pos hau nik ya grabatzen jarri dut ta hola utziko dugu. Ta aurrena sangoizkiazute banaka zuen izena ta bi abizenak. Bai?
-Bai.
- Bizente Mitxelena Arbide.
- Maria Jesus Arbelaitz Zapirain.
-Bai.
- Bizente Mitxelena Arbide.
- Maria Jesus Arbelaitz Zapirain.
- Bale ta zu Bixente, zu noiz ta nun jaio ziñan? Noiz ta non?
- Non? Pelun jaio nitzan, en el año beintisiete, el 30 de diciembre de beintisiete.
- Pelu, baserriya?
- Pelu baserriya
- Gurutzeko Pelu
-Bai
-Oiartzunen ordun
- Non? Pelun jaio nitzan, en el año beintisiete, el 30 de diciembre de beintisiete.
- Pelu, baserriya?
- Pelu baserriya
- Gurutzeko Pelu
-Bai
-Oiartzunen ordun
- Ta zu?
- Ni Garmendi Txikin.
-Ta hoi nun do?
- Hau da Iturriotzen.
-Garmendi.
- Garmendi badakizu non den? Harren atzin beste itxe haundi bat bada, hantxe.. Año 1936, 24 de abril.
- Ni Garmendi Txikin.
-Ta hoi nun do?
- Hau da Iturriotzen.
-Garmendi.
- Garmendi badakizu non den? Harren atzin beste itxe haundi bat bada, hantxe.. Año 1936, 24 de abril.
- Oso ongi. Eta gurasuak zuk zein tzenittun? Ta nonguak zin?
- Jose Kruz Mitxelena Zu(bi)g/karai
- Bestia Simona Arbide Martiarena
- Ta hemenguk oiartzuarrak?
-Bai, bat ama Aldakokua ta atta hemengua, Pelukua
- Jose Kruz Mitxelena Zu(bi)g/karai
- Bestia Simona Arbide Martiarena
- Ta hemenguk oiartzuarrak?
-Bai, bat ama Aldakokua ta atta hemengua, Pelukua
-Ta zuk?
- Nik atta Anbolazkua eta ama zeakua, uan errekabeherakua eztakit biñon, izen ahaztu nau.
-Bueno igual da.
-Bueno ni Garmentxiki..
-Txalakakua ez al tzen?
- Ez Txalakakua izeba zan.
-Iturriozkuk
-Bai, Iturriozkuk.
- Nik atta Anbolazkua eta ama zeakua, uan errekabeherakua eztakit biñon, izen ahaztu nau.
-Bueno igual da.
-Bueno ni Garmentxiki..
-Txalakakua ez al tzen?
- Ez Txalakakua izeba zan.
-Iturriozkuk
-Bai, Iturriozkuk.