Nor | Lardi Landa, Joxe Luix |
---|---|
Lehentasuna | 3 |
Transkribaketa | Egina |
Zinta | OIA-004 |
Pasartea | 0:34:55 - 0:36:00 (1' 05'') |
Laburpena | Soldaduska gerra ondoren. Afrikara asko. Urtebete baino gehiago. |
Transkribapena
-'Ta soldauxka 'ta zea gerraondorin 'ta nola geldittu zen? Zu in gabia za, soldauxka. Zertik ez zenun in, ze in ziñan libratu?
-Bixtangatik.
-Bixtangatik.
-A, bixtangatik... 'Ta itten zutenak zembat demboko 'ta noa 'ta joten 'ta?
-Afrika 'ta! Madridea 'ta! Dena hola...
-Afrika 'ta! Madridea 'ta! Dena hola...
-Asko zin, ez, jonak Afrika?
-Bai, bai, asko. Joxe Mitxelena 're han iña da. 'Ta geiyo 're bai hemen.
-'Ta urte asko, urtetako gaiñea...
-Bai, bai, asko. Joxe Mitxelena 're han iña da. 'Ta geiyo 're bai hemen.
-'Ta urte asko, urtetako gaiñea...
-Ordun ez dait ba nik zer zen... bi urte 'ro... zerbaitte, hogeita lau hillate, hogeita zortzi 'ro zerbaitte. 'Ta geo bazuten urtea, ez geo urte t'erdira ingo zuten, 'ta geo urtea. 'Ta geo betzi hillatea 'ta oan batez.
-'Ta zembat urtekin? Hogeita batekin 'o hemezortzikin?
-Hogeita batekin.
-Hogeita batekin.
-Mayor de edaz zen hogeita batekin, hogeita batekin zen?
-Ez dait nola zen, oan hemezortzi da, ez?
-Bai.
-Ordun ez dait, hala baldin bazen 'e. Ez naz akortzen.
-Ez dait nola zen, oan hemezortzi da, ez?
-Bai.
-Ordun ez dait, hala baldin bazen 'e. Ez naz akortzen.