Ugaldetxoko aldaketak

Nor Aduriz Lopetegi, Mañoli
Lehentasuna 1
Transkribaketa Egina
Zinta OIA-056
Pasartea 0:12:00 - 0:14:00 (2' 00'')
Laburpena Ugaldetxo asko aldatu da; lehen biziagoa zen. Auzoa hazi egin da fisikoki, baina giroa itzali egin da.

Transkribapena

- Leno nola karruk eta ibiltzen zin, 'ta lasai aski hor Landatarrak... Zeakua, Landa...
- Zolotiarkuk?
- Zolotiarkuk eta hoik denak. Iriyakin 'ta dena 'ta hoi bai, biño hoi dena oso aldatu da 'ta
gaiñekun pues ze sango zattut? Isastin 'e Atamitx leno hor zeon, restaurantia eta eske hill in da Ugaldetxo, e! Porke leno Atamitx 'e...
- Len gutxinin jatetxikin...
- Karo.
- Beste bixitasun bat, ez?
- Beste bixitasun bat zun. Bai. Iande eguarditan 'ta jendia taberneta 'ta zeata 'ta oaiñ?
Karo Matteo hor do, biño Matteon restaurantia 'ta ez do tabernan ibiltzeko. Egualdetxo aldatu da sentidu hortan. Sentidu hortan asko aldatu da Egualditxo. 'Ta gaiñekun Egualdetxoko zea, pues ez dakit. Ez. Hombre, Isastiko itxi hoik eta... Hoi denak leno zelaiyak zila 'ta hoi dena bai!
Hoi dena izautu dugu. Mendibill 'e izautu dut dena nik zelaiya galantak hor. Geo itxe denak in zittuzten. Aldatu da pilla bat Ugaldetxo. Biño aldatu da pasako barriyua! Ez girua Ugaldetxo bea hazi dena, porke geo ez dute partizipatzen gaiña Ugaldetxon! Festatan bertan, Mendi...
Isastiko jendi horrek eta... Horrek ez du iñorrek partizipatzen hemen barriyua... Eske barriyua hori da, barriyua do, biño plazoleta bat gabe!
- Bai, hoi da.
- Bai, pasako barriyo bat.
- Itxiak dozte, 'ta jendia do, biño ez daka barriyo zeaikan.
- Ez daka, ez daka barriyo bat sateko: "Bueno pues aizu hartzen da...
" Geo kampotik etorri da jendia, 'ta nahiz Oiyartzunguk izan lana itten dute 'ta ben martxan ibiltzen dia 'ta umikin ikastolara 'ta zea 'ta... Muimentua bai, haundiya muimentua, biño muimentua!
- Hoi da!
- Ez bizi!
- Nortasunik ez.
- Hori.
- Hoi da.
- Hori da. 'Ta zein ber den? Pues aurreneko pentsatzen dut nik plazoleta bat eta barriyua
karri kamiyua lasai! Hortikan hasi berko dugu. Nik hoiy eskatzen dut.
- Aber oaingo gazti hoik...
- Aber muitzen din. Aber muitzen din oaingo gazti hoik!
- Ya auro... Ya auro hasiko dia? 'O...
Atarikoan noiz: 
Ostirala, Abendua 22, 2017