WEBVTT FILE

10441
0:37:40.000 --> 0:37:51.000
- 'Ta ordun etorri zian  (...) Austiñen etxea.
- 'Ta hemen Arkalen iondu zin soldauk zer zin gerra aurretik 'o gerra 'ta geo?
- Geo, geo.

10442
0:37:51.000 --> 0:37:53.000
- Geo, geo.
- Gerra ondorin bai.
- Geo.

10443
0:37:53.000 --> 0:37:58.000
- Asko zin, ez? Istrukziyuk 'ta itten aitzen zin, ez?
- Kantidadia!
- Joe, hemen...

10444
0:37:58.000 --> 0:38:08.000
- Hor 'ta geo Babilonian, hor Pikoketa aldeku hortan. Hor bi tokitan barrakoiyak. Beko txokuan, geo ermita 'at 'e bazen, meza mateko 'ta in zuten.
- Baita 're. 

10445
0:38:08.000 --> 0:38:16.000
- 'Ta beste pixkat aurrexio jon 'ta goiko zea hontan. Han bos barrakoi, zian, zea, Trabajadorik[Trabajadorik:15879] eoteko. 
- Zean, Babiloniyan.


10446
0:38:16.000 --> 0:38:23.000
- Babilonia.
- Babilonia beko zokuan do baserriya.
- Babiloniyan battun. Zuen itxe ondun battun, Antsillesku hortan 'e bai,

10447
0:38:23.000 --> 0:38:29.000
Arkale berriku honta 'e bai.
- Bai, bai.
- Arkale berriku hontan 'e bai. 'Ta geo Arkalen beste bi tokitan,

10448
0:38:29.000 --> 0:38:43.000
Arkale goiyan 'ta Arkale bian.
- Gue itxeko ondu hoi... Gue itxi ondoku hoik 'ta hoi denak desein 'ta denak hortikan Arkalea jon ttuken denak. 'Ta hoi hustu 'ta Arkalea jon ttuken. 'Ta horko denak.

10449
0:38:43.000 --> 0:38:58.000
'Ta geo Babilonian eta beko txoku hartan, Babilonia eta Arkalen. Bi tokitan bakarra jarri ttuken soldaduak. Hor 'ta han.
- Geo goiyan Pikoketan 'e battun.

10450
0:38:58.000 --> 0:39:05.000
- Bai, lenotik 'e bai. 
- Lenoztikan Pikoketan. Garai beretxun.
- Lanin, lanin aittu zin garaiy hoitan zerbatte barrakoiyak han,

10451
0:39:05.000 --> 0:39:13.000
gaiñekun eunez jornala itten. Pikoketan 
- (...) 
- Kamiyuk 'ta itten aittu zinian,  ordun barrakoiyak bai han jarriyak.

10452
0:39:13.000 --> 0:39:20.000
Eun bat pasatzeko 'ta komei, biño lotako 'ta han ez. 
- Minetan 'e bai. Hemengo... Hemen zeaku hontan? 
- Mokozorrotzen 'e bai.

10453
0:39:20.000 --> 0:39:30.000
- Mokorrozko mina hortan hor eondu ttun dembo pilla batin.
- Bai, hor eondu ttun. Biño gehina eondu zena hau.
- Gehina honea juntatzen zin. Istrukziyuk itteko hemen ibiltzen zin, karretera hontatik.

10454
0:39:30.000 --> 0:39:38.000
Irisotikan hasi 'ta Txipiberriño. Dena soldadoz betia.
- Istrukziyuk ikasten, bai!
- Bi zean, biño totalmente, e ordun!

10455
0:39:38.000 --> 0:39:52.000
- Uan biño automobill gutxiyo ibiltzen zen ordun. Karreteran. 
- Ni akortzen naz, ni... Istrukziyuk nola ibiltzen zin ondo. Orduko ya, zea, urte batzuk, zea, bazen gerra bukatua 'ta. Biño hau dena betia, e! Dena! 

10456
0:39:52.000 --> 2:00:00.000
- Karo, eske pilla bat izango zin, ez? Soldauk, asko izango zin soldauk, ez?
- Bueno! Millaka. 
- Biño barren hau 're bai geo, e!